Au téléphone, un soir de la semaine : "Bonjour monsieur nous vous appelons pour faire un sondage sur le niveau de satisfaction de la vie à Bruxelles, auriez-vous quelques minutes pour répondre à nos questions ?"
(Après une longue hésitation) : "Pourquoi pas..."
(Lui, reprenant) : "Quels sont les principaux éléments qui vous semblent satisfaisants dans votre vie à Bruxelles ?"
(Moi, assez bref) : "Le fait de pouvoir se déplacer sans voiture, et le fait qu'il y ait beaucoup d'étrangers."
(Lui) : "Non je veux dire ce qui vous SATISFAIT dans votre vie à Bruxelles !"
(Moi) : "Ben oui, c'est ce que je viens de vous dire..."
(Lui) : "Ah."